relevante Überetzungen

• der Schadenersatz (n.) , {Recht}
  تعويض عن الأضرار {قانون}
  mehr ...
• die Schadenswiedergutmachung (n.) , {Recht}
  التعويض عن الأضرار {قانون}
  mehr ...
• der Schadensausgleich (n.)
  التعويض عن الأضرار
  mehr ...
• der Schadensersatzprozess (n.)
  إجراءات التعويض عن الأضرار
  mehr ...
• die Schadenersatzforderung (n.) , {Recht}
  المطالبة بالتعويض عن الأضرار {قانون}
  mehr ...
• der Schadensersatzanspruch (n.)
  المطالبة بالتعويض عن الأضرار
  mehr ...
• Schadensersatzansprüche (n.) , Pl.
  مطالبات بالتعويض عن الأضرار
  mehr ...
• der Schmerzensgeldanspruch (adj.) , form., {Recht}
  مطالبة بالتعويض عن الأضرار {قانون}
  mehr ...
• die Feststellung von Schadensersatzansprüchen auf Freistellung {Recht}
  تأكيد المطالبات بالإعفاء من التعويض عن الأضرار {قانون}
  mehr ...
• der Regress (n.) , Sing., {Recht,Wirt}
  اللُّجُوْء إِلى طَلَبِ تَعْوِيْضِ الأََضْرَار {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• Anspruch auf Schadensersatz haben {Recht}
  لديه الحق في الحصول على تعويض الأضرار {قانون}
  mehr ...
• die Schadensbegrenzung (n.)
  حد من الأضرار
  mehr ...
• das Schadenspotenzial (n.)
  الأضرار المحتملة
  mehr ...
• glimpflich (adj.) , [glimpflicher ; am glimpflichsten ]
  بدون أضرار بالغة
  mehr ...
• die Folgeschäden (n.) , Pl.
  أضرار مستتبعة
  mehr ...
• Vorschädigungen (n.) , Pl.
  أضرار مسبقة
  mehr ...
• die Verschleißschäden (n.) , Pl.
  أضرار التآكل
  mehr ...
• schadenfrei (adj.)
  خالي من الأضرار
  mehr ...
• die Schadensanzeige (n.)
  بلاغ أضرار
  mehr ...
• die Frostsprengungen (n.)
  أضرار الصقيع
  mehr ...
• die Gehwegschäden (n.) , Pl.
  أضرار الرصيف
  mehr ...
• angerichtete Schäden
  الأضرار التي سببت
  mehr ...
• das Schadensgutachten (n.)
  تقارير الأضرار
  mehr ...
• der Unfallschaden (n.)
  أضرار الحادث
  mehr ...
• bleibende Schäden (n.) , Pl., {tech.}
  أضرار دائمة {تقنية}
  mehr ...
• die Schadenersatzpflicht (n.)
  المسؤولية عن الأضرار
  mehr ...
• die Folgeschäden (n.) , Pl.
  الأضرار اللاحقة
  mehr ...
• die Schäden beheben
  أصلح الأضرار
  mehr ...
• die Schadensabschätzung (n.)
  تقدير الأضرار
  mehr ...
• die Spätschäden (n.) , Pl., {Med}
  أضرار لاحقة {طب}
  mehr ...